,

Bíblia agora têm versão Manga


Reprodução


A editora inglesa Hodder and Stoughton acaba de lançar no mercado britânico uma nova adaptação da Bíblia em banda desenhada, que tem, no entanto, a particularidade de ser em estilo manga (BD japonesa).

A obra está disponível em duas versões, "The Manga Bible New Testament - Raw" e "The Manga Bible: New Testament - Extreme". Em ambos os casos trata-se apenas da adaptação condensada do Novo Testamento, incluindo ambas as edições uma entrevista com o autor e esboços das diversas fases preparatórias da obra.

A diferença entre ambas é que "The Manga Bible: New Testament - Extreme" é mais luxuosa, tem formato maior e inclui o texto integral do Novo Testamento, na sua nova versão internacional.

O autor de "The Manga Bible" assina Siku, é natural de Leicester, Inglaterra, estudou arte conceptual, pintura e escultura na Nigéria, e desenhou BD para as editoras 2000AD e Marvel, para além de ter sido director visual de uma empresa de videojogos, tendo já anteriormente feito uma versão aos quadradinhos do drama bíblico de Caim e Abel.

Cristão praticante, finalista da London School of Theology, esta é a sua primeira experiência em manga, tendo a opção por este estilo surgido naturalmente pois o público-alvo da edição "são os adolescentes e os adultos jovens".

Para esta adaptação trabalhou com o seu irmão Akin, responsável pelo argumento, tendo sido "muito, muito difícil seleccionar o que devia ou não ser incluído. Isto forçou-nos a sermos disciplinados, a perguntarmos o que era realmente importante. Para mim houve uma coisa em particular - mostrar a humanidade de Cristo".

A necessidade de extrema condensação dos episódios seleccionados obrigou a uma planificação extremamente dinâmica - "Montei as cenas como se estivesse a ver um filme" - acentuada pelo uso de linhas cinéticas indicadoras de movimento e grandes planos sucessivos, explorando as muitas potencialidades do estilo manga, bem reveladas nas páginas disponíveis na Internet que ilustram a tentação de Cristo, a sua crucificação ou o Livro do Apocalipse.

Em Julho deverão sair novas edições, contendo toda a Bíblia em manga.blia A editora inglesa Hodder and Stoughton acaba de lançar no mercado britânico uma nova adaptação da Bíblia em banda desenhada, que tem, no entanto, a particularidade de ser em estilo manga (BD japonesa).

A obra está disponível em duas versões, "The Manga Bible New Testament - Raw" e "The Manga Bible: New Testament - Extreme". Em ambos os casos trata-se apenas da adaptação condensada do Novo Testamento, incluindo ambas as edições uma entrevista com o autor e esboços das diversas fases preparatórias da obra.

A diferença entre ambas é que "The Manga Bible: New Testament - Extreme" é mais luxuosa, tem formato maior e inclui o texto integral do Novo Testamento, na sua nova versão internacional.

O autor de "The Manga Bible" assina Siku, é natural de Leicester, Inglaterra, estudou arte conceptual, pintura e escultura na Nigéria, e desenhou BD para as editoras 2000AD e Marvel, para além de ter sido director visual de uma empresa de videojogos, tendo já anteriormente feito uma versão aos quadradinhos do drama bíblico de Caim e Abel.

Cristão praticante, finalista da London School of Theology, esta é a sua primeira experiência em manga, tendo a opção por este estilo surgido naturalmente pois o público-alvo da edição "são os adolescentes e os adultos jovens".

Para esta adaptação trabalhou com o seu irmão Akin, responsável pelo argumento, tendo sido "muito, muito difícil seleccionar o que devia ou não ser incluído. Isto forçou-nos a sermos disciplinados, a perguntarmos o que era realmente importante. Para mim houve uma coisa em particular - mostrar a humanidade de Cristo".

A necessidade de extrema condensação dos episódios seleccionados obrigou a uma planificação extremamente dinâmica - "Montei as cenas como se estivesse a ver um filme" - acentuada pelo uso de linhas cinéticas indicadoras de movimento e grandes planos sucessivos, explorando as muitas potencialidades do estilo manga, bem reveladas nas páginas disponíveis na Internet que ilustram a tentação de Cristo, a sua crucificação ou o Livro do Apocalipse.

Em Julho deverão sair novas edições, contendo toda a Bíblia em manga.

Via Letras Santas

6 comentários:

Lucas disse...

Eu quero ela !

Gzuz disse...

AEAEAEAEAEAEEEEEEEEEEE
Esse Gzuz ali da capa parece o rambo! Pelo amor de dels! eu ri demais com aquilo lá! Geeeeeeentem! Vamos comprar !!! \õ/

cristian pereira dos santos braga disse...

Eu queria compra mas não sei como compra fui no santo amaro compra e cheguei la não tinha voltei emcomendei vamos ver ce chega mas ce não chegar vou ficar chateado por que eu vi isso em 2008 e foi lançado em 2007 éra pra ter em umn monte de lugar fui em umas 4 lojas evangélicas e não achei quem quiser me ajudar a compra na internet me manda o site da loja pra mim comprar e tchau e que Deus abençoe todos v6.

rogerio disse...

olha eu tambem quero compra mas não sei aonde, alguem pode mim ajuda? valeuuuu

rogerio disse...

onde eu compro???????????????????????????????????????

Samuel disse...

Adorei esse site vou indicar para meus amigos, o conteúdo é parecido com o do www.contradicoesbiblicas.com.br

Postar um comentário

 
Copyright 2009 Terceiro Dia
BloggerTheme by BloggerThemes | Design by 9thsphere